Premessa:
Dalla frazione di Vieux (1719 mt.), nel comune di La Magdeleine, si sale in auto lungo la strada asfaltata fino ad incontrare un parcheggio sterrato di Valéry (qui finisce la strada transitabile). Sono disponibili anche dei posti auto (però a pagamento) lungo la strada asfaltata.

Itinerario
Dal tornante che precede suddetto parcheggio (1872 metri; palina segnavia) imboccare il sentiero che, in leggera salita, supera (sulla sinistra) l’alpe Valery e raggiunge il Col Pilaz (1962 mt.) dove si trova la grande panchina rossa.

In alternativa dal parcheggio (in prossimità del divieto di transito) seguire la strada sterrata fino ad un bivio (segnavia e pannelli informativi). Svoltare sulla strada sterrata di destra e in breve tempo raggiungere il Col Pilaz.

Discesa: La discesa si percorre sul medesimo itinerario della salita. In alternativa è possibile fare il giro ad anello.

Difficoltà: Breve passeggiata adatta a tutta la famiglia. Per chi vuole camminare di più, dal Col Pilaz può proseguire verso i Laghi di Champlong oppure raggiungere Chamois.