Raggiunto il lago Longet (2313 mt.) proseguire sul sentiero che attraversa in piano il vallone e superato un torrente incrocia con la sciovia “Bellacombe” della stazione francese di La Rosiere. Proseguire in leggera discesa lungo la linea dell'impianto, superando alcuni piccolo specchi d'acqua, e raggiungerne la sua stazione di partenza. Da qui piegare verso sinistra sino ad imboccare la strada sterrata che sale in modo decisamente ripido (in inverno è il tracciato della pista da sci “Bouquetin”) fino al Col de la Traversette e al forte Forte Redoute Ruinée (2383 mt.).
Difficoltà: Nessuna. Un po' ripido il tratto finale. (La zona è molto soggetta alla presenza di vento forte).